The most recommended book for this type of architecture is the following:

European Design Guide for Tensile Surface Structures (English)
Brian Forster & Marijke Mollaert, Editors
© 2004 TensiNet, ISBN 90 8086 871 x

Arquitectura Textil. Guía Europea de Diseño de las Estructuras Superficiales Tensadas (Spanish)
Brian FOSTER & Marijke MOLLAERT, Editors
Madrid, Ed. Munilla-Lería, 2009

If you want to have a broader vision of literature on the subject, you can consult the Bibliography of the subject “Tensile Architecture” of the ETS de Arquitectura del Vallès, UPC, Spain.